Langue et Diplomatie
La langue comme instrument stratégique – discret, précis, efficace
La langue est bien plus qu’un moyen de communication. Dans le conseil stratégique, elle constitue souvent la première étape – parfois décisive – vers la confiance, l’accès et l’influence. Cela est d’autant plus vrai lorsque s’entrecroisent des réalités politiques, économiques et diplomatiques.
Chez SRC, le multilinguisme ne relève pas d’un choix esthétique, mais d’une conviction. Il ne s’agit pas d’être visible, mais d’être précis – et d’aller à la rencontre des décideurs dans leur propre langue, tant linguistique que culturelle. Une stratégie éprouvée depuis de nombreuses années – discrète, cohérente, efficace.
Le site de SRC a toujours été accessible en trois langues : anglais, allemand et français. Grâce à une navigation plus claire, des liens visibles entre les versions et une structure technique optimisée (hreflang), nous souhaitons en faciliter encore davantage l’accès – discrètement mais résolument.
Car celles et ceux qui assument des responsabilités attendent une rigueur similaire dans les environnements numériques : une rigueur qui fonde la confiance. Cela implique non seulement de fournir des contenus, mais de les rendre accessibles de manière à offrir une orientation – au-delà du bruit, des algorithmes ou du marketing.
La langue que l’on parle n’est que rarement choisie par hasard. Il en va de même de la langue dans laquelle on s’adresse à quelqu’un.